Thank you Steve.


Este video é um comercial (genial) da Apple, “The Crazy Ones”, do ano de 1997, da campanha “Think Different”. Este video em especial, teve o audio gravado por Steve Jobs, porém não foi este que foi ao ar (não sei a razão). Se quiser ver o comercial que foi veiculado clique aqui. É o mesmo, só que com outro áudio.

Apenas converti o video pra HD, coloquei as legendas e adicionei uma frase no final do video.

Esta é uma simples homenagem a este grande gênio, líder e visionário que foi Steve Jobs.

Thank you Steve.



Texto traduzido:

Isto é para aqueles loucos.

Os que não se encaixam.
Os rebeldes.
Os desordeiros.
As estacas redondas nos buracos quadrados.
Os que vêem as coisas de forma diferente.

Eles não são fãs de regras.
E não tem respeito algum pelo status quo.

Você pode citá-los, descordar deles, glorificá-los ou difáma-los.
A única coisa que você não pode fazer, é ignora-los.
Porque eles mudam as coisas.
Eles empurram a raça humana pra frente.

E enquanto alguns podem ve-los como loucos,
Nós… vemos gênios.

Porque as pessoas que são loucas o suficiente
para acharem que podem mudar o mundo…

São os que o fazem.



O post foi útil pra você ? está com dúvidas ? quer bater um papo ?

Siga-me no twitter: @renatopeterman

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

*

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>